{"id":9600,"date":"2026-10-29T10:34:42","date_gmt":"2026-10-29T14:34:42","guid":{"rendered":"https:\/\/training.capsa.ca\/?post_type=courses&#038;p=9600"},"modified":"2026-10-29T09:34:44","modified_gmt":"2026-10-29T14:34:44","slug":"batir-lelan","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/training.capsa.ca\/fr\/courses\/batir-lelan\/","title":{"rendered":"B\u00e2tir l\u2019\u00e9lan : les impacts de grande port\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9600\" class=\"elementor elementor-9600\" data-elementor-post-type=\"courses\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36c61104 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36c61104\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77fef011\" data-id=\"77fef011\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-300949c2 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-etlms-course-title tutor-addon etlms-course-title\" data-id=\"300949c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"etlms-course-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"tutor-course-details-title tutor-fs-4 tutor-fw-bold tutor-color-black tutor-mt-12 tutor-mb-0\"> \n\t\t\t\t\t<span>Course Title<\/span>\n\t\t\t<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23b2865 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23b2865\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-custom\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-955d404\" data-id=\"955d404\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70cb94c tutor-single-course-sidebar\" data-id=\"70cb94c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63fea3d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"63fea3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque ann\u00e9e, des dizaines de milliers de personnes vivant au Canada meurent des raisons de l\u2019utilisation de substances.<br \/>\n<br \/>\nVoyez comment vous pouvez faire une diff\u00e9rence !<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8797,"template":"","course-category":[75],"course-tag":[],"class_list":["post-9600","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","course-category-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/training.capsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/9600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/training.capsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/training.capsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.capsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/training.capsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/9600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13051,"href":"https:\/\/training.capsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/9600\/revisions\/13051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.capsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/training.capsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/training.capsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=9600"},{"taxonomy":"course-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/training.capsa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course-tag?post=9600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}